Un importante hospital infantil [en EUA] se disculpa por realizar cirugías genitales cosméticas en niñas y niños intersexuales.

Por Nora Neus CNN

Traducción: Laura Inter del artículo “Major children’s hospital apologizes for performing cosmetic genital surgeries on intersex infants” de Nora Neus | CNN

Fuente: https://edition.cnn.com/2020/07/29/health/intersex-surgeries-chicago-hospital/index.html

Después de una campaña de activismo de un año de duración, el Hospital Infantil Ann & Robert H. Lurie de Chicago se ha convertido en el primer hospital en EUA en disculparse por realizar cirugías genitales cosméticas en bebés, niñas y niños intersexuales.

En una declaración publicada el martes en su blog, el hospital dijo que entendía que su “enfoque era dañino e incorrecto”, en referencia a las cirugías para hacer que los genitales tengan una apariencia más típicamente masculina o femenina.

El hospital dijo: “Empatizamos con las personas intersexuales que fueron perjudicadas por el tratamiento que recibieron de acuerdo con el protocolo histórico de atención, nos disculpamos y realmente lo lamentamos”.

Agregó que estaban “evolucionando” sus políticas al respecto, y que no realizarán tales cirugías a menos que sean médicamente necesarias.

Intersexualidad es un término general que se utiliza para describir a las personas nacidas con cuerpos que son percibidos como diferentes de las categorías típicas de “masculino” y “femenino”. En las últimas décadas, las cirugías genitales irreversibles y cosméticas se han realizado cotidianamente a bebés, niñas y niños intersexuales que nacen con órganos sexuales atípicos, para alinearlos más a un cuerpo “típicamente” masculino o femenino.

Pero recientemente, activistas intersexuales aseguran que una persona debería tener el derecho legal de poder consentir las cirugías cosméticas realizadas en su propio cuerpo, una capacidad que los bebés no tienen.

Numerosas organizaciones de derechos humanos han argumentado que esta práctica viola los derechos humanos de la persona, y que estas cirugías pueden causar dolor, cicatrices, pérdida de la función sexual, la necesidad de una terapia de reemplazo hormonal de por vida y de cirugías posteriores, así como daño psicológico similar al de una niña o niño que fue víctima de abuso sexual.

En su blog, el Hospital Infantil Lurie, dijo que “los procedimientos genitales irreversibles, en particular la clitoroplastía, no deben de ser realizados hasta que las y los pacientes puedan participar de manera significativa en la toma de decisiones, a menos que esos procedimientos sean médicamente necesarios”.

El hospital no indicó cuantos procedimientos se han realizado a través de los años. Aunque dijo que no ha realizado una clitoroplastía en un bebé, niña o niño en cinco años.

La política establece una excepción para pacientes con hiperplasia suprarrenal congénita, o HSC, y señala que algunas pacientes creen que esta condición no debería estar bajo la etiqueta intersexual.

• Nota de Brújula Intersexual: Las niñas con HSC y diferencias genitales o genitales “ambiguos”, evidentemente caen dentro de la definición de intersexualidad, sin embargo, aun si no estuvieran bajo esa definición, es innegable y está documentado el daño que estas cirugías (vaginoplastías y clitoroplastías) provocan en la salud física y mental de las personas con HSC, como puede verse en los siguientes artículos y testimonios: Lo que deberías saber si eres madre o padre de una niña* con HSC, Una mamá y enfermera desmiente 5 mitos sobre la cirugía genital y la HSC, Historia de Silvana. Estas cirugías genitales médicamente innecesarias no deberían ser realizadas en bebés, niñas y niños incapaces de proporcionar su consentimiento informado, toda persona debería tener el derecho humano básico de decidir sobre su propio cuerpo. En este caso, la excepción que hizo el hospital en la HSC es debido a que en EUA hay grupos de padres, médicos y organizaciones (dirigidas por padres) que influyeron en esta decisión del hospital, porque están a favor de la cirugía genital cosmética en la infancia.

“Básicamente, [Lurie] me tomó y me puso en su fábrica para niños y niñas”, dijo Pagonis a CNN. “[Lurie] tomó mi cuerpo intersexual, me arrojó sobre la cinta transportadora para convertirme en niña y trató de meterme dentro de esta caja, en la que nunca estuve destinada a estar”.

“Empecé a llorar cuando me enteré” del cambio de las políticas y las disculpas, agregó Pagonis. “Creo que fue un alivio, no podía creer que esto sucediera”.

Con respecto a los comentarios de Pagonis, el Dr. Robert Garofalo, jefe del área de medicina adolescente en el hospital, dijo: “Es difícil discutir la experiencia de cualquier paciente. Nuestro equipo multidisciplinario se toma muy en serio la atención al paciente, y siempre ha tenido un trato muy personalizado que prioriza la educación del o la paciente y está enfocado en optimizar la atención”.

Pagonis ahora se identifica como una persona no binaria e intersexual. Fundó el grupo de activismo Intersex Justice Project, junto con el activista intersexual Sean Saifa Wall, con el objetivo específico de poner fin a estas cirugías en todo el país.

La decisión del Lurie surgió después de una campaña de tres años organizada por Intersex Justice Project, primero a través de protestas fuera del hospital y luego a través de una petición que ganó fuerza después del apoyo que tuvo en redes sociales de parte de celebridades, incluyendo a la actriz transgénero Indya Moore y a la actriz Gabrielle Union.

Lxs activistas atribuyen la disculpa de Lurie, y el cambio en sus políticas, en parte a los propios empleados del hospital que alzaron la voz, en especial a la primera empleada en hacerlo, la Dra. Ellie Kim, quien twitteo el 13 de julio acerca de la controversia.

“Creo que es un gran paso en la dirección correcta”, dijo Kim a CNN, que es transgénero. “Todavía hay mucho trabajo por hacer, por decir lo menos, pero al menos por ahora, en mi opinión, es una gran victoria y un gran paso adelante”.