Senado Estatal (EUA) aprueba protecciones para niñxs intersexuales

Por Nuala Sawyer

Traducción: Laura Inter del artículo “State Senate Approves Protections for Intersex Children” de Nuala Sawyer

Fuente: http://www.sfweekly.com/news/state-senate-approves-protections-for-intersex-children/

El proyecto de ley del Senador Wiener se opone a las cirugías correctivas de género médicamente innecesarias en niñxs que puedan tener características físicas de más de un sexo.

Han pasado décadas para que suceda, pero el lunes por la tarde finalmente sucedió: El Senado de California (EUA) aprobó la resolución 23-12, que insta a los profesionales médicos a posponer las cirugías innecesarias en niñxs intersexuales, hasta que alcancen una edad donde sean capaces de proporcionar su consentimiento. La propuesta de ley ahora pasará a la Asamblea para su revisión.

El Senador Scott Wiener redactó la Resolución Concurrente del Senado No. 110, luego de escuchar a personas a las que les afectaron negativamente las cirugías tempranas. No es poca cosa; alrededor de 1 de cada 1,500 a 2,000 bebés, nacen con características físicas u hormonales atípicas que difuminan las líneas de su sexo. Hasta hace poco, la práctica estándar fue alterar quirúrgicamente al bebé para encajar en cierto género y criar a esx niñx de acuerdo al mismo. Pero, mientras que las interpretaciones del género se han vuelto más aceptables y fluidas, esta práctica ha sido atacada.

“Esta resolución reconoce que la comunidad intersex de California forma parte de la diversidad en nuestro estado y debe ser abrazada”, dijo Wiener en una declaración. “Los médicos no deberían buscar ‘corregir’ inmediatamente las características con las que las personas nacen a través de cirugías irreversibles, a menos que estas sean médicamente necesarias. Estas cirugías pueden tener un impacto negativo significativo en las vidas de las personas, particularmente si el género elegido por el médico y los padres es diferente de la identidad de género que finalmente tenga lx niñx. Como resultado, estas cirugías solo deberían ser realizadas con el consentimiento informado de la persona cuya vida será afectada permanentemente. Un bebé no puede proporcionar ese consentimiento”.

La resolución, que ya ha ganado el apoyo de Gay and Lesbian Medical Association, ACLU, National Center for Lesbian Rights, Equality California, Lambda Legal y de InterACT Advocates for Intersex Youth, ahora pasará a la Asamblea para su consideración.