Video: Mi historia Intersex – Insensibilidad a los Andrógenos

Mi historia Intersex – Insensibilidad a los Andrógenos

Transcripción y traducción: Laura Inter

¡Hola a chicxs! ¡Bienvenidxs a mi habitación! ¡A mi canal [de YouTube]!

Hoy estaré discutiendo uno de los temas más complicados para mí, se me dificulta hablar abiertamente de esto, probablemente porque fui programada para verlo como un tema tabú. Supongo que al igual que cualquier otro tema LGBT, amenaza las categorías sociales.

Mi nombre es Babalwa y ¡soy intersexual!

Como todos saben, octubre es el mes de la historia LGBT. El 26 de octubre está dedicado a la visibilidad intersexual, así que hoy es un día muy especial, hoy es el Día de la Visibilidad Intersexual, y pensé que sería apropiado compartir mi historia.

Sé que la intersexualidad no está estrictamente relacionada con lo LGBT, de hecho algunas personas intersexuales, incluyéndome, no se sienten cómodas al ser incluidas en ese movimiento, porque eso podría implicar que la intersexualidad tiene algo que ver con la sexualidad, lo cual no es necesariamente verdad, o podría implicar que la intersexualidad es una identidad [de género] y eso podría ser problemático por muchas razones.

Así que supongo que se estarán preguntando ¿qué es la intersexualidad? Bueno, el término intersexual describe una persona cuyas características biológicas no se ajustan a las típicas definiciones de masculino y femenino. Y primero que nada: ser intersexual no significa que lo que está bajo tus pantalones es diferente de lo que tienen los demás. Existen muchas condiciones intersexuales, la mayoría de las cuales primariamente son hormonales o internas, y podría ser que no causen diferencias que los demás puedan notar.

Tanto como el 1.7% de la población mundial es intersexual, lo que hace ser intersexual tan común como el nacimiento de gemelos. Nacer intersexual no es raro, simplemente es invisible.

Por favor no confundan transgénero con intersexual, transgénero tiene que ver con la identidad de género e intersexual tiene que ver con las características [sexuales] biológicas.

Fui diagnosticada con Síndrome de Insensibilidad a los Andrógenos completo, también conocido como AISC o CAIS [por sus siglas en inglés], estoy segura que se estarán preguntando ¿qué significa eso?… así que una clase rápida de biología, ¡enciendan sus cerebros! Dejen que les enseñe… bueno, no sé nada de biología, pero voy a enseñarles lo poco que sé:

Al contrario de una mujer típica, cuyos cromosomas son XX, yo tengo cromosomas XY que son típicamente masculinos, ¿qué significa eso? Significa que cuando era un feto y aún estaba en el vientre de mi mamá, mi gen SRY en mi cromosoma Y, le dijo a mis protogónadas, que todos tenemos en el estado fetal, que se convirtieran en testículos, básicamente lo que esto significa es que a los 4 meses de gestación, las gónadas, que son las cosas parecidas a testículos, deciden si se quedaran dónde están y se convertirán en ovarios, o se moverán [descenderán] para convertirse en testículos. En este momento en particular, los míos decidieron que se iban a mover y convertirse en testículos, así que comenzaron a producir testosterona, pero el problema con eso, es que yo carezco de los receptores necesarios para reaccionar a la testosterona, con estos receptores mi cuerpo hubiera reaccionado [a la testosterona] y me hubiera desarrollado como un niño.

Así que salí del vientre de mi mamá y tenía la apariencia de una niña, tenía características [típicamente] femeninas, pero entonces, debido a que mi cuerpo, en su vida fetal sabía que tenía testículos, no me dio ovarios, ni útero, ni ese tipo de cosas… esto significa que nací con una apariencia femenina y hermosa… así que tengo testículos, no tengo ovarios, ni útero, y tengo un cromosoma Y.

Así que cuando tenía 13 años, mi mamá me llevó al doctor para que me extirparan los testículos. Los doctores en ese tiempo mintieron a mi mamá, le dijeron que los testículos podían hacerse cancerosos más adelante en mi vida.

En este punto en particular, después de que extirparan mis testículos, se suponía que me debían administrar una terapia de reemplazo hormonal con la finalidad de que iniciara la pubertad, y mis doctores lo no informaron a mi madre. Por la manera en que mi cuerpo está configurado, los testículos que tenía iban a producir testosterona, a la que mi cuerpo no sería capaz de reaccionar, sin embargo, esta testosterona iba a convertirse en estrógenos, así que iba a atravesar la pubertad y todo lo demás… Así que crecí sin que se desarrollaran mis senos, sin vello púbico, sin periodo menstrual (obviamente, porque no tengo útero ni ovarios)…

Así que toda esta información no fue accesible para mí, y era intimidante el siquiera hablar de cosas de naturaleza sexual, al menos en mi hogar.

Hace tres años decidí tomar este asunto en mis propias manos, y comencé a buscar en Google lo que le sucedía a mi cuerpo, así que hace tres años decidí ir a ver a mi endocrinóloga, que me diagnosticó con SIAC y me proporcionó toda la información que acabo de compartir con ustedes en este video en particular. Inmediatamente me administró una terapia de reemplazo hormonal para evitar que me diera osteoporosis, así que primero me dio Premarin, el cual tengo aquí, que era de 0.3, y luego optó por Premarin de 6.25… el cual me causaba un poco de depresión, y ahora estoy con estrógenos en gel, que son asombrosos, es un gel que aplico en mi cuerpo. Todos estos me proporcionan el estrógeno que necesito y, como pueden ver, soy copa doble D… no, no soy doble D, pero mis senos son perfectos, ¿no es así? [risas]

Ahora me siento mucho mejor emocionalmente, porque sé que tengo esta condición, y estoy clasificada como intersexual por la sociedad. Me veo a mí misma como un ser humano, y estoy muy agradecida con mi endocrinóloga, porque antes vi a muchos doctores, algunos de ellos me mentían y decían que la razón por la que no tenía un periodo menstrual, era porque mis ovarios estaban cubiertos de quistes… pero no tengo ovarios…

Así que guardo todo, todas las cirugías que me han realizado, todos los ultrasonidos que me han hecho, esto simplemente para comprobar que no tengo ovarios, ni útero, ni nada de todas esas cosas que tienen las mujeres. Así que al final de este video blog, incluiré algunas de las cosas que están es este documento para que las vean.

Antes de irme, solo quiero decir que mis intenciones o mi meta con estos video blogs, no es y nunca ha sido compartir intimidades sobre mi vida, pero en algunas ocasiones creo que compartir es importante, porque por mucho tiempo me sentí muy sola, muy inadecuada y sin ningún valor. De hecho, me tomo años aceptarme a mí misma y darme cuenta de que soy muy especial y única, y entender que la belleza es incompleta. Sé que este video blog es acerca de la intersexualidad, pero incluso si sientes que eres muy bajo de estatura, no encajas en las categorías sociales, o si eres muy alto… Simplemente recuerda que la belleza, para la mayoría de las personas, y en particular para mí, es incompleta, todas las personas son perfectas en su imperfección. Así que mientras acabo de beber mi Redbull y termino de editar este video blog, disfruten la vida, ¡hasta luego!

2 comentarios

  1. Hola, yo sufri del mismo, caso naci con un pene completo, pero con apariencia femenina? Como se llamara ese problema es casi igual al tuyo, solo que yo tenia un pende Completo, pero tengo apariencia femenina. Y rasgos voz todo. hasta perece que soy una chica transgenero, vestida de hombre con un pene en las piernas necesito ayuda!!!

    Me gusta

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s