Historia de Nabin Chaudhary – Historias de personas intersexuales de Nepal –

Traducción de Laura Inter de la historia de “Nabin Chaudhary” tomada del PDF “Stories of intersex people from Nepal” páginas 11 y 12.

Aquí puedes descargar el PDF “Stories of intersex people from Nepal”

Mi nombre es Nabin Chaudhary y nací en 1991 en el distrito de Birdiya de Nepal. Cuando nací presentaba genitales ambiguos, pero mi familia me dio un nombre femenino y me crio como una niña.

Cuando estaba en 5to grado, aunque tenía un nombre de mujer, mi cuerpo comenzó a desarrollarse como el de un hombre y mis amigos comenzaron a molestarme por eso. Otras personas comenzaron a percibirme a veces como hombre y a veces como mujer. Me preguntaba porque mi apariencia era distinta, y porqué las personas me veían de esa manera y me cuestionaban. Además de esto, en mi familia inmediata y extendida, existen otras cinco personas intersexuales, y esto tenía como resultado más acoso y humillaciones. Esta situación me llevó a experimentar mucho estrés y en mis estudios comenzó a irme mal.

Después, cuando estaba en 7to grado, cambié mi nombre de tener un nombre de mujer a uno de hombre. Pero la discriminación continuó ya que aunque tenía una apariencia masculina, también tenía senos. Me sentía estresado y completamente aislado, fui a las oficinas de mi escuela para pedir que me dieran de baja y me proporcionaran un comprobante de estudios.

Cuando estaba en las oficinas, uno de mis amigos que pertenecía a la comunidad LGBTI, me llevó a la oficina de Gulariya de Blue Diamond Society (BDS), donde me presentaron a diferentes personas de la comunidad LGBTI, y ellos me proporcionaron un libro sobre cuestiones LGBTI. Leí el libro y finalmente supe acerca de ser intersexual, también acerca de mi sexualidad y orientación.

No pude continuar con mis estudios pero, después de aprender y de llegar a entenderme mejor a mí mismo, comencé a compartir información sobre intersexualidad con muchas personas, aunque para ellas fue muy difícil de entender. Más adelante fui invitado a trabajar en las oficinas de BDS como movilizador de la comunidad.

Más ‘Historias de personas INTERSEXUALES de NEPAL’