Historia de China Chaudhary – Historias de personas intersexuales de Nepal –

Traducción de Laura Inter de la historia de “China Chaudhary” tomada del PDF “Stories of intersex people from Nepal” páginas 9 y 10.

Aquí puedes descargar el PDF “Stories of intersex people from Nepal”

Mi nombre es China Chaudhary. Nací en el año de 1984. Nací y fui criada como una niña. Mi cuerpo tenía una apariencia completamente femenina. Sin embargo, cuando tenía 12 años de edad, mi desarrollo no era como el de las otras niñas y, debido a esta diferencia, me vi forzada a dejar mi hogar, y mis padres no estaban felices con esto.

Comencé a trabajar en las casas de otras personas para ganarme la vida. Después de un tiempo trabajando en esto, me rompí la pierna. Como resultado, fui despedida en lugar de que se me proporcionara un tratamiento, no tenía a nadie que pudiera cuidarme. Regresé a casa pero no recibí ningún cuidado, apoyo o tratamiento de parte de mi familia, a quienes no parecía importarles. Con el poco dinero que había ganado de mi trabajo pude tratarme, pero en ese tiempo me sentía muy triste y experimentaba muchos problemas. Por una parte estaba temporalmente incapacitada por mi accidente, y por otra parte no tenía a nadie que me cuidara, ni siquiera que me proveyera con comida. Cuando finalmente sané, nuevamente comencé a trabajar y seguí con mi vida.

Sin embargo, aunque me vestía y vivía como mujer, no desarrolle senos y la mayoría de las personas me llamaban con nombres despectivos como Hijada, Chhaka y otros. También tuve que enfrentar muchas humillaciones en el trabajo. Mediante mi trabajo, junté suficiente dinero para poder ir una revisión médica general. Fue entonces cuando el doctor me dijo que no tenía útero.

Esta noticia me afectó demasiado, pero no tenía a nadie cercano en quien pudiera confiar y compartir mis sentimientos. Casi todas las personas que conocía me discriminaban de alguna manera. Me sentía profundamente sola y aislada.

Poco a poco comencé a entenderme a mí misma, y cuando atravesé dificultades en mi vida, supe de Blue Diamond Society (BDS). Fui a su centro y me dieron la oportunidad de trabajar ahí. Esto fue un gran alivio, ya que había hecho muchos amigos ahí y me apoyaban mucho. Aún trabajo en BDS y todos trabajamos juntos como una familia.

Más ‘Historias de personas INTERSEXUALES de NEPAL’