Informe: Intersex, Variaciones en las Características Sexuales y DSD: La necesidad de cambiar (Reino Unido)

Descargar informe completo: Intersex, Variaciones en las Características Sexuales y DSD: La necesidad de cambiar (PDF) – en inglés –

Informe Intersex UK 2017.png

Informe sobre personas con variaciones intersexuales/variaciones en las características sexuales que fue publicado en el Reino Unido, en su elaboración participaron varios activistas intersexuales.

El informe solo está disponible en inglés, a continuación está la traducción de las Recomendaciones Clave y un Resumen del informe:

(Traducción por Laura Inter)

Recomendaciones clave:

  1. Se requiere urgentemente una revisión nacional de las políticas y prácticas en lo que se refiere a los Trastornos del Desarrollo Sexual (DSD por sus siglas en inglés) y a la Intersexualidad/Variaciones en las Características Sexuales (IVCS). Esto debería atender la necesidad de implementar las directrices existentes, desarrollar vías de atención más eficaces y centradas en el paciente, y mejorar el apoyo a las familias involucradas.
  2. Es necesario que las partes involucradas y los actores políticos se centren en los hallazgos de la investigación. Las organizaciones clave que podrían considerar útil el informe, incluyen: el Servicio Nacional de Salud de Inglaterra, la Comisión de Calidad de Atención, el Consejo Médico General, el Colegio Real de Medicina, el Colegio Real de Cirujanos, la Sociedad de Endocrinología, la Sociedad Británica de Ginecología Pediátrica y Adolescente, la Asociación Británica de Urólogos Pediátricos, Colegio Real de Enfermería, el Colegio Real de Parteras y la Sociedad de Psicología Británica.
  3. Debería establecerse una moratoria legal para evitar las cirugías innecesarias en bebés y niños (as) demasiado pequeños (as) como para proporcionar su consentimiento informado. Los procedimientos quirúrgicos cosméticos pueden ser solicitados posteriormente por algunos niños (as) y personas jóvenes con IVCS, que sean capaces de proporcionar su consentimiento plenamente informado. Se necesitan medidas legales para proteger a los (as) niños (as) de las intervenciones dañinas que son llevadas a cabo por razones sociales y no médicas.
  4. El área de bienestar y protección contra el daño de los (as) niños (as) con DSD e IVCS, esta siendo descuidada por las actuales directrices de protección infantil. Las inquietudes que plantean algunas personas con IVCS y Organizaciones no Gubernamentales (ONG), sobre el presunto abuso, tortura, y mutilación genital de los bebés y niños (as) con DSD y IVCS, requiere atención.
  5. Se necesita actualizar la Ley de Igualdad (2010) y otras áreas de la legislación, incluyendo el registro de nacimientos. Esto solucionará los déficits legales que actualmente existen con respecto a las personas que son intersexuales/tienen variaciones en las características sexuales.
  6. Las personas IVCS, deben ser debidamente consultadas, reconocidas, y remuneradas en cualquier trabajo en políticas públicas y en intervenciones que se lleven a cabo. Esto incluye las situaciones donde la “intersexualidad” es incluida junto con la comunidad ‘Lésbico, Gay, Bisexual y Transgénero’, para formar el acrónimo ‘LGBTI’.
  7. Es necesario revisar la utilización del término ‘Trastornos del Desarrollo Sexual’ (DSD) para describir a las personas que son intersexuales/tienen variaciones en las características sexuales. El término ‘DSD’ es patologizante y su reconfiguración en ‘Diferencias del Desarrollo Sexual’ no se distancia lo suficiente de la patologización del término original. ‘IVCS’, es un término inclusivo que no es patologizante; este es uno de los términos que podrían considerarse.

Resumen:

  • Los médicos que trabajan en este campo, están en una situación complicada, ya que están intentando apoyar a niños (as) y familias con condiciones altamente invisibilizadas. Las secuelas graves y dañinas que se informan como resultado de las intervenciones realizadas durante la primera infancia, necesitan ser reconocidas y abordadas. Se requieren reformar urgentemente las vías de atención. Se necesita apoyo y capacitación para los médicos, que incluya temas relacionados con la diversidad sexual.
  • Es crucial que los (as) niños (as) con DSD/IVCS tengan acceso a los tratamientos que puedan solicitar, una vez que sean lo suficientemente mayores como para tomar decisiones informadas. Existe una distinción entre los tratamientos que salvan vidas que puedan necesitarse en la infancia, y los otros tratamientos que pueden y deberían ser postergados.
  • Es esencial el apoyo emocional y práctico a las familias, y esto debería incluir una referencia a los grupos de apoyo para IVCS y ONGs. También es importante que mejore la atención a largo plazo para los adultos con DSD/IVCS.
  • Se requiere una mejor gestión clínica en el área de DSD/IVCS, incluyendo el desarrollo de sólidos mecanismos para consultar a personas con DSD/IVCS y a sus familias.
  • El modelo social de salud IVCS necesita desarrollo – en la actualidad, muchas intervenciones tienen lugar por razones sociales/culturales, en lugar de realizarse en el mejor interés del niño (a). La sociedad ha cambiado y ahora apoya más la diversidad de género y sexual, y esto permite un enfoque más positivo para la diversidad, para que avance la atención DSD/IVCS. Esto también podría ahorrar recursos al Servicio Nacional de Salud, que actualmente se están desperdiciando en intervenciones innecesarias y tratamientos posteriores.
  • Existe un déficit en las políticas de protección infantil para niños (as) con DSD/IVCS. En la actualidad, los padres están sujetos a presiones sociales, y pueden ser alentados por los médicos, o por otras personas, para apoyar procedimientos médicos irreversibles que son problemáticos a largo plazo.
  • Se requiere un cambio legal, incluyendo legislación para evitar las intervenciones médicamente innecesarias, que son llevadas a cabo en niños (as) demasiado jóvenes para proporcionar su consentimiento informado, y legislación para prevenir la discriminación sexual basada en IVCS.
  • Son muy evidentes las deficiencias en derechos humanos en el ámbito de DSD/IVCS. El Reino Unido actualmente no cumple con las directivas y directrices internacionales. La legislación internacional en este ámbito, proporciona recursos a los que pueden referirse quienes estén interesados.
  • Los derechos reproductivos de los (as) niños (as) con DSD/IVCS son violados cuando son esterilizados sin su consentimiento, excepto cuando existe un diagnóstico de amenaza inmediata a la vida si la esterilización no se lleva a cabo.
  • Se suscitan preocupaciones sobre la práctica generalizada del aborto de fetos saludables con IVCS. Los fetos IVCS están siendo abortados debido a que la IVCS son catalogadas como anomalías graves en la Ley de aborto de 1967.
  • Las ONG y grupos de apoyo dirigidos por personas IVCS, cuentan con muy pocos recursos y están sobrecargadas de trabajo. Existe una necesidad apremiante de contar con un desarrollo de capacidades de este sector apropiadamente financiado, y de desarrollar mecanismos efectivos para permitir que todas las personas IVCS contribuyan en la formulación de políticas y en la mejora de los servicios en los diferentes sectores.
  • La inclusión de la Intersexualidad en el acrónimo LGBT es muy problemática, porque los problemas de las personas IVCS son legalmente, médicamente, y socialmente diferentes de los de las personas LGBT. Si la ‘I’ es colocada en el acrónimo LGBT, entonces es necesario incluir, financiar y reconocer completamente a las personas IVCS, y abordar sus necesidades específicas.
  • Existe un amplio margen para el desarrollo de políticas sólidas, mecanismos de implementación, y orientación específica para apoyar a las personas IVCS en todo el Reino Unido.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

w

Conectando a %s