Cary Gabriel Costello: Intersexualidad y Transexualidad

Cary Gabriel Costello: Intersexualidad y Transexualidad

Por Cary Gabriel Costello

Traducción al español de Laura Inter del artículo “Transgender Today: Cary Gabriel Costello” de Cary Gabriel Costello.

 Fuente: http://www.nytimes.com/interactive/projects/storywall/transgender-today/stories/cary-gabriel-costello

Cary Gabriel Costello.  Profesor de Milwaukee, EUA
Cary Gabriel Costello. Profesor de Milwaukee, EUA

Soy un hombre trans intersexual, que esta casado con una mujer trans intersexual.

La comunidad intersexual esta particularmente oculta y en el closet, porque la profesión médica en EUA, trata nuestro sexo intermedio de nacimiento como un vergonzoso “defecto”, enseñándonos, a nosotrxs y a nuestras familias, a mantener nuestras diferencias en secreto.

Con frecuencia, las cirugías nos son impuestas cuando somos niñxs, en un intento por hacer que nuestros genitales se parezcan más a los genitales que se esperan de alguien perteneciente al sexo que nos fue asignado en nuestros certificados de nacimiento – desde la extraña perspectiva de que solo la invisibilidad y el secreto nos permitirá tener vidas normales. Algunos de nosotrxs, como mi esposa y yo, no crecemos para identificarnos con el sexo que nos fue asignado al nacer, lo que significa que la cirugía no consensual que se nos realizó cuando éramos niñxs, quitó exactamente aquellas características físicas con las cuales nos identificábamos. Pero, incluso para aquellas personas intersexuales que son” ipso género” (lo que significa que se identifican con el sexo binario que les fue asignado en sus certificados de nacimiento, aunque este no fuera el sexo con el que nacieron), las cirugías genitales en la infancia son profundamente resentidas, porque reducen o eliminan la capacidad para la sensación sexual.

Algunas personas piensan que debe ser más fácil la transición de género para las personas intersexuales, ya que nuestro sexo asignado, desde el principio, no coincide con nuestro sexo de nacimiento. Algunos imaginan que los médicos nos apoyarán más en nuestras transiciones, y que será más probable que el seguro médico cubra esto. Pero este no es el caso. Las aseguradoras que excluyen de su cobertura los servicios médicos para la transición de género, pagarán estos tratamientos si estos hacen que nuestrxs cuerpos se ajusten a las expectativas sociales sobre las personas que comparten nuestro sexo asignado al nacer –pero no en la otra dirección. Y los médicos están muy apegados a la idea de que tomaron la decisión correcta, al asignarnos uno u otro sexo binario, y nos presionan a nosotrxs y a nuestros padres para asegurarse de que estemos conformes con nuestros sexos asignados.

Como persona intersexual, me parece triste e irónico que las personas que son transfóbicas y se oponen a la transición de género, a menudo, son las más aferradas a la idea de que los cuerpos intersexuales deben ser alterados para adaptarse a la ideología del sexo binario. “Dios no comete errores”, dicen cuando luchan contra las transiciones de género voluntarias – sin embargo, a nuestros cuerpos intersexuales, los condenan como defectos de nacimiento.

Cada persona, intersexual o no, merece la autonomía para determinar y vivir en el género con el que se identifique. La medicina debe apoyar nuestras identidades, no tratar de imponer identidades sobre nosotrxs.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s