La atleta sudafricana Caster Semenya gana su caso ante Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que consideró que Semenya sufrió discriminación por parte de la federación internacional de atletismo, así como un atentado a su vida privada.

Comunicado de prensa publicado por Caster Semenya

Traducción al español: Brújula Intersexual

• Enlace a comunicado de prensa en Instagram de Caster Semenya: https://www.instagram.com/p/CumRnhANsH1/

«ESTE DICTAMEN SIGNIFICA EL MUNDO PARA MÍ»

– CASTER SEMENYA

El Tribunal Europeo de Derechos Humanos (o Tribunal de Estrasburgo) dictaminó esta mañana que fui discriminada, que se violaron mis derechos humanos y que existen «serias dudas» sobre la validez de las normas establecidas por World Athletics.

Estoy eufórica por el resultado de la sentencia. Ha tardado mucho en llegar. He luchado y seguiré luchando para que no exista discriminación en el deporte. He sufrido mucho a manos de los poderes fácticos que me han tratado mal. Han cuestionado el arduo trabajo que he realizado para ser la atleta que soy. Mis derechos han sido violados. Mi carrera ha sido afectada. Todo ha sido tan perjudicial. Mental, emocional, física y económicamente.

Estoy muy agradecida con Gregory Nott de Norton Rose Fulbright y con el equipo legal que el conformó. Han dado su tiempo y experiencia, y han luchado incansablemente por esta causa, porque creen en mí y defienden lo que es correcto.

La justicia ha hablado pero esto es solo el principio. Mi caso en el Tribunal Europeo de Derechos Humanos fue contra el fallo dictado por el gobierno de Suiza, y no por el de World Athletics, pero esta decisión seguirá siendo importante para todas las deportistas al establecer dudas sobre el futuro de todas las normas similares. Mi esperanza es que Word Athletics, y, de hecho, todos los organismos deportivos, reflexionen sobre las declaraciones realizadas por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y se aseguren de que respetan la dignidad y los derechos humanos de las atletas con las que tratan.