Estas jóvenes personas intersexuales quieren que sepas que existen. Por Brittney McNamara (Teen Vogue)

Estas jóvenes personas intersexuales quieren que sepas que existen

Por Brittney McNamara (Teen Vogue)

Traducción: Laura Inter, del artículo “These Young Intersex People Want You to Know That They Exist” de Brittney McNamara (Teen Vogue)

Fuente: https://www.teenvogue.com/story/these-young-intersex-people-want-you-to-know-that-they-exist

Hanne teen vogue

“Pienso que es muy importante que la gente entienda que existimos en todos los ámbitos de la vida”.

 El sábado 27 de octubre, personas intersexuales y aliados se reunieron afuera de la facultad de medicina Weill Cornell del Hospital Presbiteriano de Nueva York, para pedir el fin de las cirugías realizadas en bebés intersexuales – también conocidas como mutilación genital intersexual.

Las personas intersexuales nacen con características sexuales que caen fuera del binario de lo que tradicionalmente entendemos como masculino o femenino. Al nacer, cuando los doctores evalúan los genitales del bebé para asignarle un sexo, a los bebés intersexuales a menudo se les somete a cirugías médicamente innecesarias para hacer que sus genitales se ajusten al binario. Estas cirugías no solo son traumáticas, sino también perpetúan la vergüenza y el estigma. Así que, al día siguiente del Día de la Visibilidad Intersex, al menos 100 personas intersexuales y aliados permanecieron bajo la lluvia afuera del hospital de Nueva York donde, según se informa, algunas de estas cirugías se llevan a cabo, para exigir que se les ponga fin, como parte de una actividad dirigida por el grupo Voices4 y por Intersex Justice Project, un grupo dirigido por personas intersexuales de color que están detrás de la campaña #EndIntersexSurgery.

“Las cirugías a personas intersexuales aún suceden alrededor del mundo”, Hanne Gaby Odiele, una modelo y activista intersexual, dijo a Teen Vogue. Hanne descubrió que era intersexual hasta que cumplió 17 años. “Tenemos como objetivo un hospital que es conocido por continuar realizando cirugías no consensuales en niños y niñas”.

teen vogue 2.JPG
Personas protestando en pro de los derechos intersex.

Además de pedir a los médicos que pongan fin a estas cirugías, la activista intersexual Emily Quinn dijo a Teen Vogue que se necesita que haya un cambio social en la manera en que pensamos acerca de los cuerpos.

“Nuestros cuerpos no necesitan ser corregidos, no hay un problema que necesite ser corregido”, dijo Emily. “Es solo que la sociedad necesita ser informada y entender que la biología no es blanco y negro, específicamente la diferenciación sexual en los humanos no es blanco y negro”.

teen vogue 3
Munroe Bergdorf y Nico Tortorella protestan en pro de los derechos intersex.

Hanne y Emily, también dijeron a Teen Vogue que mostrar apoyo para las personas intersexuales es particularmente importante en este momento, después de que la administración de Trump emitió un memorándum indicando los planes potenciales de definir el género como binario, y determinar cualquier caso ambiguo con una prueba genética. Esto, dicen, parece ignorar por completo la existencia de personas intersexuales.

“Pienso que lo más importante es que no solo el memorándum sobre el género es ridículo, sino que es físicamente imposible categorizar a las personas en dos cajas”, dijo Emily. “No habrá manera de regular eso ni de hacerlo una realidad, porque es literalmente imposible. Es ciencia”.

Debido a eso, y a la luz del Día de la Visibilidad Intersexual, Teen Vogue preguntó a cuatro jóvenes personas intersexuales que es lo que desearían que las personas entendieran acerca de sus cuerpos.

Emilie M, de 18 años, adolescente y activista intersexual, miembro de interACT Youth

Lo que deseo que las personas entiendan es que nosotras (las personas intersexuales), somos más que solo una estadística en un libro de texto, o una parte silenciosa del espectro LGBTQIA+. Somos una próspera comunidad que busca la igualdad y el reconocimiento de nuestras variaciones.

En este Día de la Visibilidad Intersexual, deseo que la gente aprenda que existen personas fuera de la norma social, y que ¡eso está bien! Somos seres humanos tan valiosos como cualquier otro en esta Tierra, y nuestra variación no nos hace marginados. Lo que quiero es que más personas se eduquen sobre la intersexualidad y, con esto, ¡se vuelvan aliados y aliadas!

Banti J., de 17 años, adolescente y activista intersexual, miembro de interACT Youth

La intersexualidad siempre a sido parte de la humanidad, y desearía que más personas fueran conscientes. Las variaciones intersexuales son naturales, y las personas que piensan que solo existen dos géneros están ignorando la realidad de que el sexo y el género no son binarios.

Kenna, de 16 años, adolescente y activista intersexual, miembro de interACT Youth

Me encantaría que las personas supieran que la intersexualidad es todo menos blanco y negro. Quisiera que las personas supieran que existimos y que somos como todas las demás personas, solo con algunas variaciones mínimas de lo que es considerado “típico”.

Espero que las personas aprendan que nuestra existencia desafía el fundamento – y la posible nueva definición – del género y sexo heteronormativo. Espero que las personas reconozcan nuestra existencia y sepan la verdad acerca de ella. Espero que con este… Día de la Visibilidad Intersexual, y con toda la publicidad que la intersexualidad está obteniendo en los medios de comunicación debido al memorándum, las personas se cuestionen la perpetuación del género y se den cuenta que las cosas no son tan blanco y negro, bueno y malo, masculino y femenino.

Jonathan Leggette, de 22 años, activista intersexual, embajador de HRD y GLAAD, miembro de interACT Youth

Pienso que es muy importante que las personas entiendan que existimos en todos los ámbitos de la vida, y que podemos tener muchas diferentes identidades. El sexo, género, y sexualidad son cosas diferentes, pero en la mayoría de las ocasiones interactúan uno con el otro.

Espero que las personas comiencen a aprender acerca de la violencia médica que las personas intersexuales están enfrentando en sus comunidades, y en el mundo. Espero que las personas puedan comenzar a ver que tan grave es, y lo violentas y dañinas que son estas cirugías para las personas intersexuales.

Teen Vogue ha contactado con la facultad de medicina Weill Cornell del Hospital Presbiteriano de Nueva York para saber sus comentarios.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s