Celebramos la protección de Malta a las personas intersexuales

Por Morgan Carpenter

Traducción de Laura Inter del artículo “We celebrate Maltese protections for intersex people” de Morgan Carpenter  (si encuentran errores en la traducción me avisan)

GIGESCOII Australia se une a las organizaciones aliadas intersexuales y trans Europeas en la celebración de la aprobación de la Ley de Identidad de Género, Expresión de Género y Características Sexuales. La Ley fue aprobada con el apoyo de todos los partidos, sin votación, en las primeras horas de esta mañana.

La Ley contiene mejoras clave de toda la legislación Australiana existente que busca abordar cuestiones intersexuales. Esto incluye el reconocimiento del derecho de integridad corporal y autonomía física, que protege bebés y niñxs de las intervenciones médicas no-necesarias, situación que aún sucede en Australia y alrededor del mundo por razones “psicosociales”, tales como la angustia de los padres y la mejora de las perspectivas de matrimonio.

Estas disposiciones reúnen varias demandas clave del movimiento intersexual, y las recomendaciones del informe del comité del Senado Australiano del año 2013.

La parte más relevante de la Ley dice lo siguiente:

“Derecho a la integridad física y autonomía física.

14. (1) Será ilegal para los médicos y otros profesionales, el llevar a cabo cualquier tratamiento de asignación de sexo y/o intervención quirúrgica en las características sexuales de un menor de edad, cuyo tratamiento y/o intervención pueda ser retrasada hasta que la persona que vaya a ser tratada pueda proporcionar u consentimiento informado: Previendo que dicho tratamiento de asignación sexual y/o intervención quirúrgica en las características sexuales del menor de edad, se pueda realizar si el menor diera su consentimiento informado a través de la persona que ejerza la patria potestad o a través el tutor del menor.

(2) En circunstancias excepcionales, el tratamiento puede ser efectuado una vez que se llegue a un acuerdo entre el Equipo Interdisciplinario y las personas que ejerzan la patria potestad o el tutor del menor, quién aún es incapaz de proporcionar su consentimiento: Previendo que la intervención médica que sea impulsada por factores sociales sin el consentimiento del menor, será una violación a esta Ley.”

El Equipo Interdisciplinario debe ser nombrado por el gobierno, junto a un grupo de trabajo más amplio para establecer mejorías en los protocolos de tratamiento, “de acuerdo con las mejores prácticas médicas y las normas de derechos humanos”. El Grupo de Trabajo incluirá a expertos en derechos humanos, y esperamos mantener una estrecha vigilancia sobre cuestiones de aplicación.

La Ley también prevé un mecanismo administrativo simple para el reconocimiento de la identidad de género, y protección contra la discriminación de la población intersexual, trans* y genderqueer.

OII Australia felicita calurosamente al Gobierno y parlamento de Malta, y encomienda la Ley a los gobiernos Australianos, quienes aún no implementan el informe del comité del Senado del año 2013, sobre “La esterilización involuntaria o forzada de las personas intersexuales en Australia” ( https://oii.org.au/24058/statement-senate-report-involuntary-or-coerced-sterilisation-intersex-people/ ).

Fuente: https://oii.org.au/28592/we-celebrate-maltese-protections-for-intersex-people/